Blog

爱来无恙 – 辰亦儒

สวัสดี你好จ้าทุกคน!!!  วันนี้เรามาส่งท้ายเดือนและรอน้ำระบายลงท่อ//ไม่เกี่ยวด้วยเพลงจากนักร้องหนุ่มไต้หวัน 辰亦儒 (Chén yì rú ) อดีตสมาชิกวงเฟยหลุนไห่  โดยเพลงที่เรานำเสนอในวันนี้คือเพลง 爱来无恙 (ài lái wúyàng ) ในอัลบั้ม 还在夏天呢

Continue reading 爱来无恙 – 辰亦儒

Advertisements

伤心太平洋 – 汪东城

สวัสดี你好!ทุกคนค่า  หมุนตัวสามตลบ ᏊꈍꈊꈍᏊ วันนี้เรามาเริ่มเดือนพฤษภาคมด้วยบทเพลง《伤心太平洋》(Shāngxīn tàipíngyáng) ของนักร้องชาวไต้หวันที่โด่งดังมากๆ คุณ任贤齐 (rènxiánqí ) โดยเพลงนี่อยู่ในอัลบั้ม《爱像太平洋》ซึ่งวางแผงเมื่อปีค.ศ. 1998  แต่ฉบับที่เราแปลในวันนี้เป็นฉบับที่汪东城(wāng dōng chéng)

Continue reading 伤心太平洋 – 汪东城

没关系-吴克羣

สวัสดีค่าทุกคน大家好!วันนี้เราขอนำเสนอเพลง 没关系 ( Méiguānxì) ヾ(☆▽☆) เพลงของนักร้องไต้หวันคุณ 吴克羣(Wúkèqún) โดยเพลงนี้คุณ吴克羣เป็นผู้เเต่งทำนองเเละเนื้อร้องทั้งหมดเองเลยนะคะ เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม 爱我恨我 ซึ่งวางเเผงเมื่อปี2010ค่ะ

Continue reading 没关系-吴克羣

她说 – 林俊杰

สวัสดี你好!ค่าทุกคน   วันนี้เรานำบทเพลงไพเราะมากๆและดังๆสุดของนักร้องหนุ่ม 林俊杰(Línjùnjié) หรือที่ชาวไทยส่วนใหญ่จะรู้จักในนาม JJ Lin  เพลงนี้ชื่อเพลง 她说(Tā shuō) ซึ่งอยู่ในอัลบั้มชื่อเดียวกับเพลงวางแผงเมื่อปี 2010  ตอนท้ายเพลงเจเจพูดว่า 

Continue reading 她说 – 林俊杰

痒-田馥甄

สวัสดี你好!ค่า หายหน้าหายตาไปนานอีกสามวันก็หมดเดือน(_ _|||)  วันนี้เรากลับมาพร้อมเพลง 《痒》(yǎng)ของคุณ 黄龄 (Huáng líng) นักร้องหญิงชาวจีน เพลงนี้ออกมาช่วงเดือนมีนาคม ปี ค.ศ.2007 ซึ่งก็ผ่านมาสิปปีพอดิบพอดี เพลงนี้โด่งดังมากเพราะเป็นเพลงที่บอกความรู้สึกของผู้หญิงที่ต้องการความรักจากผู้ชายสักคนเพื่อมาเติมเต็มชีวิต

Continue reading 痒-田馥甄

超级玛丽-田馥甄

สวัสดี你好!ค่ะ ヾ(*’▽’*) วันนี้เรานำเพลง《超级玛丽 》ของนักร้องสาว 田馥甄หรือHebe วง S. H. E. มาฝากค่ะ เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มเดี่ยวอัลบั้มเเรกของHebe ชื่ออัลบั้ม To Hebe วางแผงเมื่อปี2010 ซึ่งมันก็นานมากแล้ว  ความจริงตั้งใจจะลงเพลงนี้ตั้งแต่วันวาเลนไทน์แต่เพราะมัวเล่นเกมลุ้นกระต่ายเลยไม่ได้ลง555+ ขออภัยด้วยค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงที่เรารู้สึกว่า “นี่มันเพลงของแฟนคลับกับศิลปินชัดๆ” ความหมายตรงใจมากจริงๆ

Continue reading 超级玛丽-田馥甄

花房姑娘-吴亦凡

สวัสดี你好! ค่า ห่างหายกันไปนานนับได้ว่าเป็นเพลงแรกของเดือนนี้เลยทีเดียว วันนี้เรากลับมาพร้อมเพลง 《花房姑娘》ของ 吴亦凡 ค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์จีนเรื่อง 《 老炮儿》 หรือ Mr. Six. เพลงนี้ต้นฉบับเป็นของคุณ 崔健 (Cuījiàn)แต่ฉบับที่เราแปลคือฉบับที่อี้ฝานเอามาเเก้นะคะ

Continue reading 花房姑娘-吴亦凡